A case of mistaking Madonna for Marilyn Monroe has left a Las Vegas man with egg on his face, after his 'discovery' of a rare nude shot of the dead screen siren turned out to be a published photo of the pop singer.