British sculptor Maurice Agis has been charged with gross negligence manslaughter over an accident involving one of his works that killed two women.